Cory Lomberg examines Emily Reo's development from her 2013 cover of Built to Spill's "Car," to her latest single, "Spell."