Marco Kane explores the rap scene of Ohio's third-biggest city and finds a handful of its most talented artists.