Michael McKinney offers an extensive guide to the veteran jazz trio.