The Hangar 18 DJ-turned-filmmaker talks his new doc and tour life opening for Murs, with Zilla Rocca