On the heels of her acting debut, Jack Riedy offers an essential playlist of Azealia Banks' greatest cuts to date.