If it’s become harder to hear hyperpop without all the accompanying baggage of context, That Kid reminds us why this music felt so potent in the first place.